A note on Carl Jung’s refusal to commit a fashionable stupidity